CHRIS HURST DESIGN
Website repair and maintenance in Dover, NJ
Websites that work for all of Dover
Dover borders Wharton, so it is about as local as my work gets. Downtown is centered on Blackwell Street, a historic district on the National Register, and the town is served by two NJ Transit lines, the Morristown Line and the Montclair-Boonton Line. That means a lot of people find Dover businesses on a phone, often while they are already on their way.
English and Spanish, done right
According to the 2020 census, roughly three in four Dover residents are Hispanic or Latino. If your customers speak Spanish, a website that only speaks English is leaving business on the table. But bilingual sites are easy to get wrong. The common mistakes I fix:
- Machine-translated pages that read awkwardly and lose trust instantly.
- A language switcher that breaks or sends people back to the English homepage.
- Spanish pages Google cannot tell apart from the English versions, so neither ranks well. The fix is proper language tags that tell search engines which page is for which audience.
- A Google Business Profile in one language while the website is in another.
I can set up the structure correctly on WordPress, Shopify or Squarespace. For the Spanish copy itself, I recommend a native speaker who knows your business, and I will make sure their work is displayed and indexed properly.
Restaurants and shops on Blackwell Street
For restaurants and retail, the basics matter most: a menu that loads on a phone (not a blurry PDF), hours that match Google, a tap-to-call phone number and directions that work. These are usually quick, fixed-price repairs rather than a whole new site.
Nearby: Wharton, Mine Hill, Rockaway, Randolph.
One promise: I will not invent local reviews, fake an office address or claim projects I have not done to make your page look established. Local pages work when they are true and useful, so that is how I build them.
How to start
Send me your website address and a sentence or two about what is bugging you. I will look at the site, tell you what I would fix first and confirm the price before any paid work begins. Every repair has a published price on the fix menu, and if you would rather have someone keep an eye on things month to month, the care plans start at $200 a month.